法力龙居然不是龙?到底魔兽世界中什么才是龙

爱玩网百万稿费活动投稿 十六岁的丸井一叶,未经授权请勿转载!

法力龙居然不是龙?到底魔兽世界中什么才是龙

来个龙,法力龙迅猛龙都可以。玩过炉石的朋友对这句话一定不陌生。

2015年4月3日,炉石传说冒险模式黑石山的火焰在国服上线,龙族作为整个版本的主题正式登上了炉石传说的舞台,随之而来的是各式各样的龙族新卡牌,手牌触发特效作为龙族专属特效首次出现在游戏中,而我们前文中所提到的法力浮龙和迅猛龙也因为被众多玩家错认为是龙牌而闹出了不少笑话。那么在魔兽的世界中究竟什么才是龙呢?今天就让我们好好认识一下魔兽中的龙族。

魔兽中的龙

说道dragon,也就是我们通常所说的西方龙,作为一种起源于欧洲的奇幻生物基本已经是奇幻文学和游戏中缺少不了的一个要素,不管是上古卷轴,龙腾世纪还是最终幻想都有dragon的存在,反过来说,真的没有龙的奇幻作品反而比较少。

而在魔兽世界中,最为玩家们所熟知的大概就是作为艾泽拉斯守护者而存在的五色守护巨龙了。

法力龙居然不是龙?到底魔兽世界中什么才是龙

魔兽中龙的起源

关于龙的起源,在不同的游戏里也都有着不同的设定。

而在魔兽中,它们一般被认为是由元素龙进化而来(源自布莱恩·铜须),元素龙因为某些原因成为始祖龙,随后在对抗迦拉克隆的战争中,五头始祖龙首领展现出了不同于其他始祖龙的智慧与勇敢,在战胜迦拉克隆之后接受泰坦的赐福,他们的族群也就成为了魔兽世界今天的五大守护巨龙军团。

实际上,巨龙军团并不仅仅只有这五个,除了五色巨龙军团,艾泽拉斯还存在着其他的一批巨龙军团,多彩龙、暮光龙、风暴龙、夜魇龙、灵翼龙、瘟疫龙、永恒龙等,出现的原因则是黑龙的改造实验和一些意外,而他们基本也都是在原有的龙族和始祖龙的基础上因外力转变而成的新种族。在剧情和各个任务中可以见到。

在查找资料的过程中小编发现,在国服的玩家中很多人认为龙的成长形态有雏龙(whelp)、幼龙(drake)、巨龙(dragon)三种。但其实这是错的,属于翻译上的误解。

龙族按照成长阶段的不同可以分为四种阶段,雏龙(whelp)、幼龙(drake)、成熟体龙(dragon)、巨龙(wyrm)。再加上五色巨龙军团特有的龙王级——守护巨龙(aspects),也算有五种了。关于这个错误在现存巨龙的数量以及卡雷苟斯继位守护巨龙的讨论中经常可以看到,而这个错误也经常导致在讨论中引出了一些令人无法理解的bug。顺带一提,卡雷苟斯在成为守护巨龙(aspects)的时候并不是巨龙(wyrm)。

法力龙居然不是龙?到底魔兽世界中什么才是龙

玛里苟斯

“wyrm”与“dragon”,英语中的龙们

关于西方的龙,其实英文中有很多对应的词。除了我们最熟悉的dragon。drake、wyrm、wyvern等也都有龙的意思。

wyrm是龙或类龙生物的古英语词,在会蠕动的蛇形生物上尤其常用,常见于古英文民间传说和现代幻想作品。而原本古英语中的wyrm已经演变为现代英语中的worm,也就是蠕虫这个词。wyrm在魔兽世界中也算是一个与龙族密切相关的重要的词了,wyrm作为龙使用的时候的常用释义有很多,包括巨龙、古龙(通常年龄在五百年以上),类龙生物,带有冰属性的龙。在游戏中与wyrm相关的种族有,以类龙生物为词义的法力浮龙(mana?wyrm),冰霜巨龙(frost?wyrm),以及龙族(dragon)中年长的巨龙(wyrm),炉石中的原创卡牌书卷之龙(book?wyrm)也是。

drake通常被视为dragon的古语,两者的意思几乎相同,但因为语言上长久的衍变,drake作为龙的释义已经变为废语,词义基本只剩下公鸭和浮游生物,不过在现代的幻想作品的创作中经常会有参考经典或是引用废语的现象存在,这也让drake作为龙的词义在各大幻想类作品中又流行了起来。在不同的游戏中,drake指代的龙也各有不同。在魔兽中,drake特指幼龙。

而wyvern就是典型的双足飞龙,在魔兽中的体现就是war3中兽族的飞龙,炉石猎人动物伙伴中的雷欧克也是一头双足飞龙。也就是说它在魔兽的设定中是十足的野兽,不过这个生物跟传统的双足飞龙完全不像,据说是以蝎尾狮为原型,应该算是暴雪的错误命名,所以之后才会又改成风骑士(windrider),wow里叫驭风者。

龙族(dragon)的“亲戚”——龙类(dragonkin)

让我们继续龙族的话题,魔兽的巨龙军团中并不只有龙族(dragon)。巨龙军团中除了龙族还有龙兽和龙人,这两个东西,它们基本属于龙族的奴仆,通常是由其他种族被龙族赋予特质转变而来的,地位比雏龙还要低。而在游戏中,并不是龙(dragon)的它们也被赋予了龙属性。

这里就涉及到了另一个定义,也就是我们平常所说的龙。

实际上我们平时所谈论的一个种族属不属于龙的这个含义与游戏中的dragon并不对等,在魔兽世界中,dragon只代表狭义的龙族,而我们平时所谈论的一个生物是不是龙在在英文原版中对应的其实是龙类(dragonkin)。这个概念所包含的生物就多了,很多不是dragon的生物也都可以被包含在龙类(dragonkin)中。这其中就包括了我们上文所提到的龙人和龙兽。


法力龙居然不是龙?到底魔兽世界中什么才是龙

云端翔龙

龙类(dragonkin)——龙类(dragonkin)是所有进化自且包括龙(dragon)本身的生物。龙(dragon)是一种爬虫生物,通常长有翅膀,并拥有魔法和不寻常的能力。龙类有时关系到与龙接近的生物的种族类型,但是没有翅膀或是龙的能力,力量以及法术。几乎所有的龙类都属于巨龙军团。

法力龙居然不是龙?到底魔兽世界中什么才是龙

精灵龙

这是我在魔兽世界的英文维基里找到的一个有关龙类的总结性的定义,粗略的翻译了一下,简单的说就是魔兽中有些跟龙接近的生物都可以归到龙类中,也就是和野兽,元素,亡灵一样的大分类。这也解释了为什么有些看起来跟龙族(dragon)没什么关系的种族也会带有龙属性的问题。像云端翔龙,精灵龙,石龙,亡灵龙(冰龙,熔岩龙,灰烬龙,邪能龙)虽然都不是龙(dragon)但是也都是包含在龙类(dragonkin)中的。这其中还有一个有趣的现象,那就是精灵龙和云端翔龙在游戏中都是有部分属于龙类,而另一部分属于野兽。难道他们是正从野兽进化为龙类吗?不禁让我想到了勇闯安戈洛中德鲁伊的职业橙野兽泰拉图斯。

法力龙居然不是龙?到底魔兽世界中什么才是龙

泰拉图斯

活动专题:http://dz.163.com/minisite/summer

欢迎参加——爱玩网百万稿费活动:当金牌作者,开网易专栏,领丰厚稿费,得专属周边!

详情请看:

魔兽争霸RPG地图评测:守护雅典娜经典怀旧版

分享到:
本文来源: 爱玩网 责任编辑:来超_NG3684
163
用微信扫描二维码
分享至好友和朋友圈
x